Livingstone Desbloqueado
Esta es una traducción no oficial que se ofrece por comodidad. La versión en inglés es la versión legalmente vinculante y oficial de este documento. Ver la versión original en inglés

Política de Privacidad de la Aplicación iOS

Última actualización: 12 de junio de 2026

Esta política cubre solo la aplicación Livingstone para iOS. Para nuestra extensión de navegador, sitio web y sistema de suscripción, consulta la política de privacidad completa.

1. Qué recopila la aplicación iOS

Historial de Búsqueda Local

Almacenado solo en tu dispositivo. La aplicación iOS guarda tus búsquedas recientes en una base de datos privada en tu iPhone o iPad. Estos datos nunca se envían a los servidores de Livingstone ni a terceros. Tienes control total—borrar la caché de la aplicación o desinstalarla elimina permanentemente este historial.

Estado de Licencia (Suscriptores Pro)

Si te suscribes a Livingstone Pro a través de Compra Dentro de la Aplicación de Apple, la aplicación verifica tu estado de suscripción solo con los servidores de Apple, no con los de Livingstone. Apple gestiona tu Apple ID, método de pago y estado de suscripción. Livingstone nunca recibe ni almacena esta información.

Resultados de Búsqueda de Google

Cuando buscas, la aplicación muestra los resultados de Google en una vista web integrada. Tu dispositivo se comunica directamente con Google exactamente como lo haría en Safari. Google recibe tu consulta de búsqueda e información del dispositivo según su política de privacidad. Livingstone es solo una capa de vista—no registramos, inspeccionamos ni almacenamos tus búsquedas después de que salgan de tu dispositivo.

2. Qué la aplicación NO recopila

3. Marcos de Apple y Servicios del Sistema

Traducción en el Dispositivo

La aplicación utiliza el marco de traducción integrado de Apple para traducir resultados de búsqueda. Este procesamiento ocurre completamente en tu dispositivo—ninguna solicitud de traducción se envía a Livingstone ni a ningún servicio externo. La documentación de privacidad propia de Apple cubre este marco; Livingstone no tiene acceso a datos de traducción.

Informes de Errores (Opcional)

Si optas por informes de errores durante las pruebas beta de TestFlight o después del lanzamiento de la aplicación en la App Store, iOS envía registros de errores anonimizados a Apple. Livingstone no recibe, almacena ni tiene acceso a estos registros. Esta es la infraestructura de Apple; consulta la política de privacidad de Apple para más detalles.

4. Identificadores de Dispositivo

La aplicación no solicita, almacena ni transmite:

5. Retención de Datos

El historial de búsqueda almacenado localmente en tu dispositivo persiste hasta que lo elimines. Livingstone no almacena nada sobre el uso de tu aplicación en sus servidores. Si desinstalaas la aplicación, todos los datos locales se eliminan a menos que tu dispositivo los respalde a través de iCloud (un servicio de Apple separado regido por la política de privacidad de Apple).

6. Privacidad de la App Store

Cuando descargas o actualizas la aplicación a través de la App Store, Apple recopila análisis relacionados con la aplicación (tasas de fallos, métricas de uso, etc.). Livingstone no tiene acceso a estos datos. Consulta los detalles de Privacidad de App Store de Apple para información sobre la recopilación de datos de Apple.

7. Tus Derechos

Como Livingstone no recopila datos personales a través de la aplicación iOS, no hay datos personales para acceder, corregir, exportar o eliminar de nuestros servidores. Todos tus datos (historial de búsqueda) se almacenan localmente en tu dispositivo y bajo tu control total.

Si tienes preguntas sobre la aplicación o esta política, envía un correo a questions.livingstone@outlook.com.

8. Cambios en Esta Política

Publicaremos cualquier actualización a esta política aquí con una fecha actualizada arriba.

9. Política de Privacidad Completa

Esta política cubre solo la aplicación iOS. Para detalles sobre nuestra extensión de navegador, sitio web, sistema de suscripción y cómo manejamos la información de licencia, consulta la política de privacidad completa.